Fear the Walking Dead Epizoda 3.6 Povzetek: Pripravite se na rasno vojno
Madisonova makijavelistična taktika se obrestuje, saj se družina Otto trudi obvladati indijsko grožnjo v zadnji epizodi AMC-jevega Fear the Walking Dead.
Boj se hoječih mrtvih potegne plemenske bojne linije Rdeča umazanija . Šesta epizoda tretje sezone postavlja prebivalce Ranch Broke Jaw ravno v prizorih Walkerja in Indijancev. Medtem ko se družina Otto trudi soočiti s bližajočo se grožnjo, se Madison Clark (Kim Dickens) pojavi kot de facto vodja skupine. To je bila še ena močna epizoda na več frontah.
Rdeča umazanija se odpre z več veznega časa med Clark in družina Otto . Nick (Frank Dillane) in Jeremiah imata tarčo s pištolo. Alicia (Alycia Debnam-Carey) in Jake (Sam Underwood) sta ležala v postelji po koitusu. Skupaj z Nickom se sprašuje, zakaj je njuna mama potrebovala toliko časa, da se vrne. Odrezan na oddaljeno cesto, Nick vidi skupino, ki hodi proti njim s krvavimi nogami.
Vsi jim hitijo naproti pri vratih. Troy (Daniel Sharman) želi svojega očeta seznaniti zasebno, a Mike (Justin Deeley) tega ne želi. Vsem pove o Walkerjevi zasedi in svoji trditvi za ranč Broke Jaw. Vsi so mrtvi, če ostanejo. V svoji pisarni Jeremiah graja Troy. Madison pravi, da ni bila njegova krivda. Indijanci prihajajo. Ljudje so prestrašeni. Kaj bo Jeremiah naredil? Pove Jakeu, naj se s tem spoprime, in v hudi odvihari.
V njihovi kabini, Nick in Alicia obleči materine noge. Madison spozna, da je Luciana odšla in da se je Nick odločil ostati pri svoji družini. Alicia opazuje, kako Jake vadi tarča z mitraljezom. Prosi za lekcijo, nato pa ga prosi, naj prevzame nadzor nad situacijo. Ljudje iščejo njegovo vodstvo. Mirno odgovori, da je vodstvo zasluženo, drugi pa bodo izbrali, komu bodo sledili.
Madison okreva, ko gre na obisk Gretchen (Rae Gray). Išče Alicio, družina Trimbol zapušča ranč. Gredo v drugo naselje v Koloradu. Madison ji pove, da je to velika napaka. Ne vedo, kaj je tam zunaj. Gretchen pove Madison, da vsi vedo, da je bila ona razlog, da je skupina preživela Walkerjev napad. Jeremiah sedi v svoji kabini in obupno gleda v steklenico pijače. V kozarcu zagleda utripanje. Pogleda ven in vidi serijo kresov, ki obkrožajo ranč.
Naslednje jutro so požari pogoreli, vendar je bilo opozorilo jasno. Jeremiah pravi, da je to le taktika prestraševanja. Walker nima ljudi ali ognjene moči, da bi zasedel ranč. V kleti za oskrbo se Nick še enkrat spopade s Troyem. Troy je izgovoril Lucianino ime, vendar se ni odločil za boj. Ponosen je, da se je Nick odločil ostati. Troy poskuša preprečiti, da bi Trimbol's jemali zaloge. Zahtevajo svoje stvari. Jeremiah jim je rekel, da lahko odidejo.
Zunaj ob zajtrku želi Vernon Trimbol (Hugo Armstrong) izreči zadnji mir Jeremiahu. On tega ni pripravljen slišati. Vzemite svojo družino in odidite. Madison prosi Jeremiaha, naj jih ustavi. Ne morejo izgubiti več ljudi. Rančerji se zberejo, ko Trimbolovi pakirajo avtodom in konje. Troy blokira vrata. Ne morejo oditi z gorivom z ranča. Jake premakne Troya, a ga zaradi svojega truda udari. Jeremiah zgroženo udari Troy. Trimbol se odpelje, ko se groza plazi med množico.
Troy je v orožarnici in zaklepa orožje. To so prve stvari, ki jih bodo ljudje sprejeli, ko bodo tekli. Madison želi vedeti, kaj bo naredil. Nič, Mike in Vernon Trimbol sta bila kot družina, a zdaj sta zanj mrtva. Vojaki se zberejo okoli Troje. Priseže, da bodo ranč branili do smrti. Vsi se enotno strinjajo. Madison pronicljivo opazuje Troya, ko govori svoj govor.
Nick se vrne v svojo kočo in najde Otta pijanega. Želi si deliti steklenico, a Nick noče piti. Otto zgrabi pištolo in izstreli več nabojev v tla. V tej umazaniji je kri, kot pravi v omame. Nick previdno vzame pištolo in Jeremiaha položi v posteljo. Naslednji dan se Jeremiah spotakne zunaj z mačkami. Želi se opravičiti, a Nick se pretvarja, da se ni nič zgodilo. Jeremiah ceni odziv. Nenadoma opazi, da je konj pri vratih.
Madison opazuje, kako se Alicia prikrade po novem srečanju z Jakeom. Hčerki pove, da metoda ritma ne deluje, da zdaj ni čas za nesreče. Alicia odgovori, da ima soba za oskrbo kontracepcijo. Madison vpraša, ali ljubi Jakea. Prizna, da mu je všeč. Potrebujejo njegovo podporo. Madison vpraša, če je z njim samo zaradi tega. Alicia pravi, da ne, res ima pristna čustva do Jakea.
Jeremiah prepozna Vernonovega konja. Odpelje Madison in Nicka, ki zdaj nosi pištolo, v svojem tovornjaku, da poiščeta Trimbolove. Pravi jim, naj pričakujejo najslabše. Najdejo kamper Trimbol, prepreden s kroglami. Vsi so pobiti, spremenjeni v sprehajalce in požrejo nesrečnega konja. Madison se ne more prisiliti, da bi ubila Gretchen. Nick in Jeremiah sta Trimbolove rešila bedo. Med napadom ni bilo nič odvzeto. Vsi priznavajo, da je to moralo biti delo Troje.
Na ranč se vrnejo s trupli Trimbol. Ko se rančerji zbirajo, Madison laže in krivdo v celoti zvali na Indijance. Vsem pove, da jih to čaka zunaj ranča. So bolje opremljeni in oboroženi. Če ostaneta skupaj, lahko odbijeta indijsko grožnjo. Združila je ranč. Jeremiah, Nick in Troy začudeno gledajo.
Madison se sooči s Troyem zaradi pokola v Trimbolu. Prizna, da jih je ubil. Ni ji vseeno. Zahteva, da se nadzoruje. Madison ga vpraša, ali je dovolj trden za prihodnji boj. Njegov brat ne bo. Pogleda jo kot obarvan sin, ki prosi za odobritev: 'Da, gospa.' Odhaja s hladnim pogledom. Madison je prevzel nadzor nad Trojo.
Alicia opazuje, kako Jake besno pakira. Zgrabi njegov zemljevid. Odhaja govoriti s Walkerjem. Alicia je osupla. Jake priznava, da je bila Indijcem storjena krivica. V preteklosti je imel opravka s Walkerjem, to lahko rešijo, preden bo umrlo več ljudi. Alicia pravi, da se je svet spremenil. Ne morejo več čutiti krivde ali etike. Nick je nezadovoljen z materino lažjo o Troji in Trimbolovih. Razume, zakaj je to storila, vendar bi mu morala to povedati že prej. Troy je nevaren, ne približajte se mu preveč. Epizoda se konča tako, da Alicia pakira nahrbtnik. Gre za Jakeom.
Red Dirt gradi na a veliko soočenje za finale sredi sezone. Madisonina makijavelistična taktika vleče vse niti na ranču. Prislužila si je spoštovanje vseh, na povodcu ima Troya in njenega v bitkah utrjenega sina na isti strani. Njena hči in Jake bosta verjetno notri resne težave s Walkerjem. Celoten etnični obračun je zrel sadež, a zgodba, polna minskih polj. Kako spretno bo oddaja igrala na karte dirke, bomo videli naslednji teden, ko Boj se hoječih mrtvih vrne naprej